Supporters of Egypt’s ousted Islamist president have fought street battles with police in Cairo and other cities on the fourth anniversary of the country’s 2011 uprising, as clashes left 13 people dead and dozens injured.