A car bomb exploded as a convoy of paramilitary troops passed through the north-west Pakistani city of Peshawar, killing at least 16 people and wounding 42 others.