A 500-year-old mystery came to an end yesterday after a new painting by Leonardo da Vinci of Renaissance noblewoman Isabella d’Este was reliably authenticated with carbon dating.