In another devastating blow to Ukraine’s armed forces, rebels shot down a troop helicopter, killing at least 12 soldiers.