Liverpool are set to honour the memory of the 39 Juventus fans who died at the Heysel disaster with a permanent tribute at Anfield this week.