An Italian parliamentary commission has concluded that the Soviet Union was behind the 1981 attempt to kill Pope John Paul II, a theory long alleged, but never proved.