Sneaking onto derelict housing estates to plant trees and commit other crimes of beauty may sound a little odd, but mounting frustration with the eyesores left over from the building boom has finally reached a tipping point.