THE mother of a little girl crushed to death by an electronic gate has spoken of her agony at failing to save her.