British forces were caught up in a ferocious gun battle in southern Afghanistan today after a Taliban ambush in a cornfield.