Taylor Swift has appealed against a decision by a US judge to allow a trial to go ahead, following allegations she stole lyrics included in her hit song Shake It Off.