More than 26,000 property tax demands have been returned because the addressee is “not known at this address”.