North Carolina politicians have voted to roll back North Carolina's "bathroom bill" in a bid to end the backlash over transgender rights that has cost the state dearly in business projects, conventions and basketball tournaments.