A ROMANTIC marriage proposal on the US west coast turned deadly for the bride-to-be when a wave swept her out to sea.