Investors got some bad news about the American shopper yesterday, driving down US stocks and sending the Dow Jones industrial average to a loss for the week.

A batch of negative company news gave US investors something to fret over.