Hollywood star Catherine Zeta Jones' planned musical movie about her native Wales has been delayed because of the struggling US dollar.