Poverty and a lack of resources has emboldened far-right groups, writes Sorcha Ní Coileain in Brussels