A record number of people are awaiting trial for murder in this country, with most being held in Cloverhill Prison in Dublin.