A 30-year-old man charged with injuring two young boys in a hit-and-run accident in Belfast last week was remanded in custody when he appeared in court today.