Mel Gibson has met terms of his no-contest plea to drink-driving after his 2006 arrest in which he made derogatory comments about Jews, a US judge has found.