A Swiss hostage has escaped from Abu Sayyaf extremists after more than two years of jungle captivity in the southern Philippines, officials have said.