Families of soldiers killed in the IRA bombing in London's Hyde Park are reportedly taking legal action against a former suspect in the attack.