The family of a murdered Irish father-of-two is expecting an outcome on an appeal by his murderers to their convictions shortly.