A man who acted as a peacemaker in a halting site dispute has been spared jail for having a slash hook during an earlier fight.