Director Ken Loach and Spanish star Penelope Cruz were among the big winners at the climax of the Cannes Film Festival on the French Riviera.