Suddenly, on Tuesday afternoon, those feelgood Olympic aspirations about inspiring a generation felt a little parochial and complacent.