The patient care records of a 65-year-old woman who went into cardiac arrest while waiting for an ambulance went missing following her death, an inquest has heard.