For the eight couples in a new documentary a shared interest is the key to long-lasting relationships and a healthy life, writes Margaret Jennings