Security camera footage has been released of the gunmen walking through the Tunis museum during an attack that left 21 people dead.