Pakistan’s prime minister telephoned the top British diplomat in the country, expressing fears that the army might be about to stage a coup, reports say.