A Nigerian national who claimed he escaped to Ireland after finding five members of his family murdered in their home has been remanded for sentence for assaulting his estranged girlfriend and mother of their child.