Wayne Rooney’s match-winning double for Manchester United against Sunderland was overshadowed by a case of mistaken identity.