At least 21 people including 11 police officers have been killed in a Taliban attack in Afghanistan, provincial officials said.