A year ago, on a hot Tuesday afternoon in Flushing Meadows, Queens, two tennis players were embarking on dramatically divergent paths after the best summer of their careers.