Britain’s regulator proposed a price cap on default energy bills to save households about a £1bn (€1.1bn) a year and aims to implement it in time for winter following a UK government promise to tackle “rip-off” prices.