Anti-water charge protesters say they have been snubbed and insulted after the deputy Lord Mayor of Cork refused to accept their petition of 15,000 Irish Water boycott signatures.