From starring in one of Britain’s most popular soap operas to playing the male lead in a theatre adaptation of one of literature’s most enduring love stories, Neil McDermott’s acting career is varied.