Italy’s justice minister has ordered an investigation into why a man arrested over the abduction and killing of a toddler was not behind bars despite previous convictions in a rape and kidnapping case.