Campaign group and TD query the widespread availability of firearms as international researchers estimate there's a stockpile of 400,000 guns in Ireland