Lawyers in Canada have promised to take Ontario officials to court if they refuse to register two homosexual marriages performed at a Toronto church.