A man who fell into a coma in garda custody and later died had suffered a head injury prior to his arrest.