A witness has told the trial of a Dublin man charged with murder that he saw his brother being stabbed four times by the accused man.