US singer Avril Lavigne is being sued by members of a 1970s rock band who claim her hit song Girlfriend rips off one of their tunes.