A young man got into a spiral of violent crimes following the drowning of a friend who tried to rescue a horse from a river’s undercurrent.