A teenager who was stolen from hospital as a newborn baby has been reunited with her birth family as the woman she thought was her mother was charged with her kidnapping.