Outrage erupted after a leading former IRA figure shared a blog post suggesting rape victim Maíria Cahill enjoyed a "year-long sexual liaison" with her attacker.