Aurora shooting suspect James Holmes applied to join a Colorado gun range but never became a member after the owner became concerned over his “bizarre” message and behaviour.