Gerry and Kate McCann will have to wait until next week to find out if a former senior detective has succeeded in overturning the couple's ban on his book after a court hearing in Portugal ended without a decision today.