IT may well be that a bird-related flu is heading our way, but even if it doesn’t become the pandemic we are all being advised to prepare for, we can at least learn about the Chinese chicken industry — something that wouldn’t be headline news otherwise.