DNA tests have confirmed that a body found off the coast of Brazil is that of a priest who disappeared while flying over the Atlantic buoyed by hundreds of brightly coloured party balloons, authorities said.