The decomposed remains of missing police officer Gordon Semple were discovered after a neighbour alerted Scotland Yard to a “smell of death” coming from a housing estate flat.